Bücher die ich kaufen möchte, vielleicht

 

Ingo Schulze, Simple Storys

 http://www.spiegel.de/kultur/literatur/rezensionen-ingo-schulze-simple-storys-gluecksritter-auf-tauchstation-a-27269.html














Rainold   Goetz, Abfall für alle



http://www.perlentaucher.de/buch/rainald-goetz/abfall-fuer-alle.html


Thoma Lehr, nabokovs Katze
















 http://www.egotrip.de/bucher/99/9910_nabokov.html



Cristoph Peters, Stadt, Land, Fluss
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/literatur-ich-war-ein-katholischer-fundamentalist-1302505.html

 


Anette Gröschner, Moskauer Eis
http://www.perlentaucher.de/buch/annett-groeschner/moskauer-eis.html


 

Martin Kluger, ABwesende Tiere
Ernst Wilhelm Händler, ]Wenn wir sterben
Terézia Mora, Alle Tage
Clemens ju. Setz, Die Frequenzen.

dictionnaire

▪ abîmer X
▪ aise X
▪ apanage X
▪ arrant X
▪ avis X
▪ barter X
▪ bille X
▪ boule X
▪ bredouiller X
▪ brimer X
▪ canette X
▪ chiper X
▪ creuser X
▪ drôle X
▪ dusselig X
▪ désabusé X
▪ dévouement X
▪ embaumer X
▪ emblée X
▪ engrais X
▪ erpicht X
Sie ist schrecklich auf Ordnung erpicht/darauf erpicht, dass wir pünktlich sind
▪ faiblir X
▪ faucille X
▪ harceler X
▪ inguérissable X
un chagrin inguérissable

▪ lâcher X
Il a lâché sa copine.
▪ läppisch X
▪ Lüster X
▪ mensonge X
▪ rangieren X
▪ schiefer X
▪ secourable X
▪ sluggish X
▪ songer X
▪ tournure X
▪ tâcher X
Je vais tâcher de ne pas oublier.
▪ zusetzen X
▪ écarter X

s'écarter du bon chemin

▪ ému X
▪ éveiller
▪ affaiblissement X
▪ allure X
▪ appareiller X
▪ aufgedönnert X
▪ auslaugen X
▪ badiner X
▪ bawdiness X
▪ bead X
▪ beau X
▪ bereft X
▪ Berne X
▪ blafard X
▪ boulot X
▪ bourreau X
▪ brouillard X
▪ brouillon X
▪ cafard X
▪ chagrin X
▪ cligner X
▪ cocon X
▪ comble X
▪ combler X
▪ coquillages X
▪ daft X
▪ doux X
▪ drôle X
▪ défendre X
▪ déménagement X
▪ détaché X
▪ d’ailleurs X
▪ Eingebung X
▪ Einknicken X
▪ enliser X
▪ entamer X
▪ entremetteur X
▪ fadenscheinig X
▪ fat X
▪ faucher X
▪ feixen X
▪ fendre X
▪ forfeited X
▪ foule X
▪ fâché X
▪ Fährte X
▪ galoper X
▪ Gehege X
▪ goûter X
▪ GUT X
▪ Göre X
▪ happer X
▪ inguérissable X
▪ jadis X
▪ jouet X
▪ joujou X
▪ lapin X
▪ lecherous X
▪ lewdness X
▪ livre X
▪ mendier X
▪ mégarde X
▪ noyau X
▪ négliger X
▪ pente X
▪ préalable X
▪ ramasser X
▪ rebuke X
▪ salaciousness X
▪ salacity X
▪ sanglot X
▪ sauver X
▪ schadenfroh X
▪ shredder X
▪ siding X
▪ smug X
▪ smuttiness X
▪ songer X
▪ souche X
▪ take away X
▪ tiroir X
▪ tort X▪ acharnement X
▪ affaiblissement X
▪ allure X
▪ appareiller X
▪ aufgedönnert X
▪ auslaugen X
▪ badiner X
▪ bawdiness X
▪ bead X
▪ beau X
▪ bereft X
▪ Berne X
▪ blafard X
▪ boulot X
▪ bourreau X
▪ brouillard X
▪ brouillon X
▪ broussailles X
▪ cafard X
▪ censé X
▪ chagrin X
▪ cligner X
▪ cocon X
▪ comble X
▪ combler X
▪ coquillages X
▪ daft X
▪ doux X
▪ drôle X
▪ défendre X
▪ délasser X
▪ déménagement X
▪ détaché X
▪ d’ailleurs X
▪ effondrement X
▪ Eingebung X
▪ Einknicken X
▪ encombré X
▪ enfoncer X
▪ enjeu X
▪ enliser X
▪ entamer X
▪ entremetteur X
▪ fadenscheinig X
▪ fat X
▪ faucher X
▪ feixen X
▪ fendre X
▪ fier X
▪ fierté X
▪ forfeited X
▪ foule X
▪ fâché X
▪ Fährte X
▪ galoper X
▪ Gehege X
▪ goûter X
▪ GUT X
▪ gâché X
▪ gêner X
▪ Göre X
▪ haie X
▪ happer X
▪ inguérissable X
▪ jadis X
▪ jouet X
▪ joujou X
▪ lapin X
▪ lecherous X
▪ lewdness X
▪ livre X
▪ mendier X
▪ mégarde X
▪ noyau X
▪ négliger X
▪ pente X
▪ préalable X
▪ raccourcir X
▪ ramasser X
▪ ramener X
▪ ravaler X
▪ rebuke X
▪ redressement X
▪ relayer X
▪ ricaner X
▪ salaciousness X
▪ salacity X
▪ sanglot X
▪ sauver X
▪ schadenfroh X
▪ shredder X
▪ siding X
▪ smug X
▪ smuttiness X
▪ songer X
▪ souche X
▪ take away X
▪ tapageur X
▪ tiroir X
▪ tort X
▪ tour X
▪ traîne X
▪ tremper X
▪ unterwandern X
▪ untrammelled X
▪ vaquer X
▪ Verkündigung X
▪ viser X
▪ épave X
▪ étale X
▪ étouffer X
▪ ôter X
▪ tour X
▪ traîne X
▪ tremper X
▪ unterwandern X
▪ untrammelled X
▪ vaquer X
▪ Verkündigung X
▪ épave X
▪ étale X
▪ ôter X
 

http://www.saltana.org/1/pros/331.html

http://www.saltana.org/1/pros/33.html

Maupassant traducido muy bien!!

http://www.filmstarts.de/kritiken/196204.html

http://www.filmstarts.de/kritiken/196204.html

Im Rückblick: Der ZEIT–Kanon der wichtigsten Bücher der europäischen Nachkriegsliteratur
1950–1959
Tadeusz Borowski:
Bei uns in Auschwitz 1955)
Simone de Beauvoir:
Die Mandarine von Paris
(1954)
Samuel Beckett:
Der Namenlose (1953)
Michel Butor:
Paris-Rom oder
Die Modifikation (1957)
Heimito von Doderer:
Die Dämonen (1956)
William Golding:
Herr der Fliegen (1954)
Günter Grass:
Die Blechtrommel (1959)
Boris Pasternak:
Doktor Schiwago (1957)
Giorgos Seferis:
Ionische Reise (1950)
Giuseppe Tomasi
di Lampedusa:
Der Leopard (1958)
1960–1969
Heinrich Böll:
Ansichten eines Clowns
(1963)
Max Frisch:
Mein Name sei Gantenbein
(1964)
Carlo Emilio Gadda:
Die Erkenntnis des
Schmerzes (1963)
Natalia Ginzburg:
Die Stimmen des Abends
(1961)
Julien Green:
Jeder Mensch in seiner
Nacht (1960)
Nâzım Hikmet:
Die Romantiker (1963)
Stanisław Lem:
Solaris (1961)
Doris Lessing:
Das goldene Notizbuch
(1962)
Jean–Paul Sartre:
Die Wörter (1964)
Claude Simon:
Die Straße in Flandern
(1961)
1970–1979
António Lobo Antunes:
Der Judaskuss (1979)
Ingeborg Bachmann:
Malina (1971)
Italo Calvino:
Die unsichtbaren Städte
(1972)
Peter Handke:
Wunschloses Unglück (1972)
Bohumil Hrabal:
Ich habe den englischen
König bedient (1978)
Imre Kertész:
Roman eines Schicksallosen
(1975)
Danilo Kiš:
Ein Grabmal für Boris
Dawidowitsch (1976)
Elsa Morante:
La Storia (1974)
Jorge Semprún:
Federico Sánchez (1977)
Alexander Solschenizyn:
Der Archipel Gulag (1973)
1980–1989
Thomas Bernhard:
Holzfällen (1984)
Marguerite Duras:
Der Schmerz (1985)
Umberto Eco:
Der Name der Rose (1980)
Uwe Johnson:
Jahrestage (1983)
Ágota Kristóf:
Das große Heft (1986)
Milan Kundera:
Die unerträgliche
Leichtigkeit des Seins (1984)
Fernando Pessoa:
Das Buch der Unruhe (1982)
Salman Rushdie:
Mitternachtskinder (1981)
Aleksandar Tišma:
Der Gebrauch des Menschen
(1980)
Christa Wolf:
Kassandra (1983)
1990–1999
Jon Fosse:
Melancholie (1995)
Michel Houellebecq:
Elementarteilchen (1998)
Elfriede Jelinek:
Die Kinder der Toten (1995)
A. L. Kennedy:
Gleißendes Glück (1997)
Javier Marías:
Mein Herz so weiß (1992)
Herta Müller:
Der Fuchs war damals schon
der Jäger (1992)
Harry Mulisch:
Die Entdeckung des
Himmels (1992)
Cees Nooteboom:
Allerseelen (1998)
Winfried Georg Sebald:
Die Ausgewanderten (1992)
Andrzej Stasiuk:
Die Welt hinter Dukla
(1997)
2000–2012
Per Olov Enquist:
Das Buch von Blanche und
Marie (2004)
Péter Esterházy:
Harmonia Caelestis (2000)
Daniel Kehlmann:
Die Vermessung der Welt
(2005)
Patrick Modiano:
Unfall in der Nacht (2003)
Péter Nádas:
Parallelgeschichten (2005)
Marie NDiaye:
Drei starke Frauen (2009)
Orhan Pamuk:
Schnee (2002)
Zadie Smith:
Zähne zeigen (2000)
Uwe Tellkamp:
Der Turm (2008)
Olga Tokarczuk:
Unrast (2008)
20.01. 2010 16.07.
Fotos: Nik Konietzny/teamWorx/MDR (»Der Turm« von Christian Schwochow); Zeitleiste: Photoshot, imago, AFP/Getty Images, AP
1945–1950
Ivo Andrić:
Die Brücke über die Drina
(1945)
Albert Camus:
Die Pest (1947)
Knut Hamsun:
Auf überwachsenen Pfaden
(1949)
Ernst Jünger:
Strahlungen (1949)
Primo Levi:
Ist das ein Mensch? (1947)
Malcolm Lowry:
Unter dem Vulkan (1947)
Curzio Malaparte:
Die Haut (1949)
Thomas Mann:
Doktor Faustus (1947)
George Orwell:
1984 (1949)
Cesare Pavese:
Der schöne Sommer (1949)